EdgeNewswire

昂心生物 AilsynBio 与东阿阿胶签约启动项目合作

  • 1 min read
  • 关于华润医药

At a glance

Company
昂心生物 AilsynBio
Announcement
Partnership
Location
Hong Kong

People

  • 陈波华润医药首席科学家
  • 郑梁东阿阿胶副总裁
  • 王光世香港大学科桥有限公司董事总经理
  • 柯志成香港科技园首席创科生态发展总监

Products and programs

  • AI drug discovery platform
  • Compound Ejiao syrup
  • Premature ovarian insufficiency (POI) research project

AI 赋能传统中药,共启大健康产业新篇章香港 - Media OutReach Newswire - 2026年4月10日 - AI药物研发公司 昂心生物 (AilsynBio) 今日于香港科学园举行项目合作签约仪式 ,宣布与 东阿阿胶股份有限公司(000423.SZ)达成项目合作协议 。此次合作标志着人工智能(AI)与传统医药的深度跨界融合,旨在透过科技赋能生物医药创新。 本次仪式汇聚了产、学、研各界的重量级嘉宾,包括华润医药集团、香港科技园公司及香港大学的高层领导与专家,共同见证这一重要里程碑 。 华润医药首席科学家陈波博士指出:此次与东阿阿胶及昂心生物的合作,是华润医药推动中医药现代化的一次重要实践,更是内地与香港在"AI+中药"领域产学研深度融合的探索。我们期待通过整合两地科研与产业资源,为破解中药作用机制难题、加速中医药从经验医学迈向循证医学提供创新路径。 东阿阿胶副总裁郑梁先生表示:复方阿胶浆作为东阿阿胶的核心战略大品种,其科学价值的深化对品牌升级至关重要。本次合作将为产品在女性健康领域的科学基础研究添砖加瓦,并成为传统中药与前沿科技跨界合作的标杆。 香港大学科桥有限公司董事总经理王光世先生表示,香港大学科桥有限公司 荣幸见证港大初创企业 昂心生物 与华润医药集团旗下 东阿阿胶 签约启动项目合作。此次合作充分体现了将香港顶尖学术研究成果转化为具备重大影响力之产业应用的成功范例。这项合作将助力其履行将前沿生物技术推向全球规模化应用的使命。 展望未来,双方将重点推进三大合作方向:一是推进 AI 驱动创新,利用 昂心生物 的 AI 药物发现平台以加速生物医药研发进程 ;二是开展专项研究,针对「卵巢早衰(POI)」研究项目进行深度合作 ;三是促进跨界融合,探讨生物技术、人工智能与传统中药之融合,携手开创大健康产业的新范式 。 在签约仪式上,昂心生物与东阿阿胶双方签署协议 。仪式由华润医药首席科学家陈波博士、香港科技园首席创科生态发展总监柯志成先生,以及香港大学科桥有限公司董事总经理王光世先生共同见证 。 昂心生物 表示,本次合作不仅是前沿技术与传统医药的结合,更是对未来医疗健康创新的战略布局 。透过 AI 技术的赋能,将为传统医药注入科技活力,造福更多患者 。 Hashtag: #AilsynBio #昂心生物https://ailsynbio.com/The issuer is solely responsible for the content of this announcement.关于华润医药华润医药集团有限公司(香港联合交易所股份代码:03320.HK)是中国领先的综合医药公司,主要从事医药研发、制造、分销及零售等业务,旗下拥有多家上市公司和化学药、生物药创新药研发平台。公司产品组合包括化学药品、中药、生物制剂、保健品及医疗器械等,覆盖广泛治疗领域,旗下拥有「999」「东阿阿胶」「江中」等多个知名品牌。公司秉承「守护人类健康 提升生命质量」的使命,致力于成为大众信赖、创新驱动发展的医药健康产业引领者。 关于东阿阿胶东阿阿胶股份有限公司(000423.SZ)是阿胶及系列产品生产经营企业,隶属央企华润集团,主要从事阿胶及系列中成药、保健食品和食品的研发、生产和销售。公司前身为山东东阿阿胶厂,1952年建厂,1996年在深交所挂牌上市,2005年加入华润集团。公司拥有国家胶类中药工程技术研究中心、博士后科研工作站,是国家高新技术企业、国家级创新型企业,同时也是国家级非物质文化遗产传承企业、全国中医药文化宣传教育基地。产品除国内市场外,还销往东南亚、欧美等10多个国家和地区。 关于昂心生物AilsynBioAilsynBio 是一家 AI-native 生物科技公司,致力于差异化治疗药物的理性设计。透过结合人工智能、基于物理的建模技术,以及深厚的药物化学专业知识,公司提供涵盖新靶点识别、作用机制解析,以及先导分子设计与优化的全流程药物研发解决方案。AilsynBio 的技术已在与多家全球顶尖制药公司的合作中获得验证,展现出业界领先的预测准确性,并能以更高效率、更高成功率,以及远低于传统方法的时间与成本,推进具 IND 申报潜力的候选分子交付。

AI 赋能传统中药,共启大健康产业新篇章

香港 - 2026年4月10日 - AI药物研发公司 昂心生物 (AilsynBio) 今日于香港科学园举行项目合作签约仪式 ,宣布与 东阿阿胶股份有限公司(000423.SZ)达成项目合作协议 。此次合作标志着人工智能(AI)与传统医药的深度跨界融合,旨在透过科技赋能生物医药创新。

本次仪式汇聚了产、学、研各界的重量级嘉宾,包括华润医药集团、香港科技园公司及香港大学的高层领导与专家,共同见证这一重要里程碑 。

华润医药首席科学家陈波博士指出:此次与东阿阿胶及昂心生物的合作,是华润医药推动中医药现代化的一次重要实践,更是内地与香港在"AI+中药"领域产学研深度融合的探索。我们期待通过整合两地科研与产业资源,为破解中药作用机制难题、加速中医药从经验医学迈向循证医学提供创新路径。

东阿阿胶副总裁郑梁先生表示:复方阿胶浆作为东阿阿胶的核心战略大品种,其科学价值的深化对品牌升级至关重要。本次合作将为产品在女性健康领域的科学基础研究添砖加瓦,并成为传统中药与前沿科技跨界合作的标杆。

香港大学科桥有限公司董事总经理王光世先生表示,香港大学科桥有限公司 荣幸见证港大初创企业 昂心生物 与华润医药集团旗下 东阿阿胶 签约启动项目合作。此次合作充分体现了将香港顶尖学术研究成果转化为具备重大影响力之产业应用的成功范例。这项合作将助力其履行将前沿生物技术推向全球规模化应用的使命。

展望未来,双方将重点推进三大合作方向:一是推进 AI 驱动创新,利用 昂心生物 的 AI 药物发现平台以加速生物医药研发进程 ;二是开展专项研究,针对「卵巢早衰(POI)」研究项目进行深度合作 ;三是促进跨界融合,探讨生物技术、人工智能与传统中药之融合,携手开创大健康产业的新范式 。

在签约仪式上,昂心生物与东阿阿胶双方签署协议 。仪式由华润医药首席科学家陈波博士、香港科技园首席创科生态发展总监柯志成先生,以及香港大学科桥有限公司董事总经理王光世先生共同见证 。

昂心生物 表示,本次合作不仅是前沿技术与传统医药的结合,更是对未来医疗健康创新的战略布局 。透过 AI 技术的赋能,将为传统医药注入科技活力,造福更多患者 。


Hashtag: #AilsynBio #昂心生物


https://ailsynbio.com/

The issuer is solely responsible for the content of this announcement.

关于华润医药

华润医药集团有限公司(香港联合交易所股份代码:03320.HK)是中国领先的综合医药公司,主要从事医药研发、制造、分销及零售等业务,旗下拥有多家上市公司和化学药、生物药创新药研发平台。公司产品组合包括化学药品、中药、生物制剂、保健品及医疗器械等,覆盖广泛治疗领域,旗下拥有「999」「东阿阿胶」「江中」等多个知名品牌。公司秉承「守护人类健康 提升生命质量」的使命,致力于成为大众信赖、创新驱动发展的医药健康产业引领者。

关于东阿阿胶

东阿阿胶股份有限公司(000423.SZ)是阿胶及系列产品生产经营企业,隶属央企华润集团,主要从事阿胶及系列中成药、保健食品和食品的研发、生产和销售。公司前身为山东东阿阿胶厂,1952年建厂,1996年在深交所挂牌上市,2005年加入华润集团。公司拥有国家胶类中药工程技术研究中心、博士后科研工作站,是国家高新技术企业、国家级创新型企业,同时也是国家级非物质文化遗产传承企业、全国中医药文化宣传教育基地。产品除国内市场外,还销往东南亚、欧美等10多个国家和地区。

关于昂心生物AilsynBio

AilsynBio 是一家 AI-native 生物科技公司,致力于差异化治疗药物的理性设计。透过结合人工智能、基于物理的建模技术,以及深厚的药物化学专业知识,公司提供涵盖新靶点识别、作用机制解析,以及先导分子设计与优化的全流程药物研发解决方案。AilsynBio 的技术已在与多家全球顶尖制药公司的合作中获得验证,展现出业界领先的预测准确性,并能以更高效率、更高成功率,以及远低于传统方法的时间与成本,推进具 IND 申报潜力的候选分子交付。

Questions around this news

  1. What are AilsynBio and Dong-E-E-Jiao planning to work on together?

    The companies signed a project cooperation agreement at a ceremony in Hong Kong. The release says their work will include using AilsynBio’s AI drug-discovery platform, conducting a focused research project on premature ovarian insufficiency (POI), and exploring ways to combine biotechnology, artificial intelligence, and traditional Chinese medicine. It does not provide a project timeline or disclose specific research results.

  2. How can artificial intelligence be used in drug discovery?

    AI tools can analyze biological and chemical data to help researchers identify potential drug targets, examine how a disease process works, and design or refine candidate molecules. These methods can support parts of the discovery process, but experimental testing and further development are still needed. The release says AilsynBio’s platform is intended to support drug discovery and development.

  3. What does an IND-capable candidate molecule mean?

    IND refers to an investigational new drug submission, a regulatory application seeking authorization to begin testing a drug candidate in people. A candidate described as having potential for an IND submission is at a development stage where it may be prepared for such an application; the phrase does not mean that authorization has been granted or that clinical testing has begun.

Back to News Center
EdgeNewswire

EdgeNewswire distributes your news to a targeted and established network of journalists and media outlets. We help build visibility and credibility for your organization and brand through trusted media coverage.

Copyright © 2024 - 2026   EdgeNewswire – Cutting Edge Press Release Distribution Services. All Rights Reserved.